Si viajas a EE.UU. en avión, necesitas este nuevo trámite desde el 3 de noviembre 2026
Publicado 3 noviembre 2026 · Fuente oficial: CDC — Centers for Disease Control and Prevention
¿Qué es exactamente esta declaración?
Es una attestation (declaración jurada) ordenada por los CDC bajo el Título 42 de la ley federal estadounidense, en respuesta al brote de ébola activo en la República Democrática del Congo (RDC). Al firmarla, el pasajero certifica que:
- No ha estado físicamente en la RDC en los 21 días anteriores a su vuelo
- No hizo escala en un aeropuerto de la RDC, aunque no haya salido del avión
¿A quién afecta?
| Tipo de viajero | ¿Aplica? | Detalle |
|---|---|---|
| Turistas latinoamericanos volando a EE.UU. | ✅ Sí | Sin excepción de nacionalidad |
| Latinos residentes permanentes (Green Card) | ✅ Sí | Aplica incluso a residentes legales |
| Ciudadanos estadounidenses regresando al país | ✅ Sí | No hay exención por ciudadanía |
| Viajeros en tránsito con conexión en EE.UU. | ✅ Sí | Si tu vuelo conecta en Miami, JFK, etc. |
| Tripulación de vuelos de pasajeros y carga | ✅ Sí | Incluye pilotos y auxiliares |
| Menores de 18 años | ✅ Sí | La firma la da padre, madre o tutor |
| Personas que cruzan en carro o barco | ❌ No | Solo aplica a vuelos internacionales |
¿Cómo se firma y dónde se consigue?
¿Qué pasa si no tienes la declaración?
| Situación | Consecuencia |
|---|---|
| No firmas la declaración antes de abordar | 🚫 La aerolínea debe negarte el embarque — sin excepciones |
| Firmas pero con información falsa | ⚖️ Posibles cargos federales, multas y prisión (18 U.S.C. § 1001) |
| Menor de edad sin tutor que firme por él/ella | 🚫 No puede abordar sin la firma de un adulto responsable |
| Persona con discapacidad que no puede firmar | ✅ Un tutor o cuidador autorizado puede firmar en su nombre |
¿Por qué está pasando esto?
El brote de ébola Bundibugyo, confirmado el 15 de mayo de 2026 en la RDC, es uno de los más rápidos en la historia: alcanzó los 1.000 casos confirmados en apenas 40 días (el brote de 2018–2020 tardó 235 días en llegar al mismo punto). Al 25 de octubre de 2026, la cifra asciende a 9.964 casos confirmados y 4.851 muertes en tres provincias del Congo. Casos también se han registrado en Kenya y Nigeria. El virus se ha extendido a Uganda y Sudán del Sur. Los CDC activaron respuesta de Nivel 1 el 26 de junio de 2026 con más de 500 empleados comprometidos. EE.UU. ha destinado más de $220 millones. De los ~130 millones de pasajeros internacionales que llegan a EE.UU. al año, menos de 25.000 tienen conexión documentada con la RDC — es decir, menos de 1 de cada 5.200 viajeros. Para los demás, el trámite es solo una firma.
Lista de verificación antes de tu vuelo a EE.UU.
Pasaporte vigente, visa o ESTA, Green Card — todo en orden como siempre
Nueva desde el 3 de noviembre. Revisa si tu aerolínea la incluye en el check-in online
Cada aerolínea decide cómo recolectarla. Mejor confirmar antes de ir al aeropuerto
El trámite es rápido, pero si todos los pasajeros lo hacen en el mostrador puede haber fila
🛡️ ¿Tienes vuelo a EE.UU. próximamente? Viaja con seguro de viaje ante cualquier imprevisto.
Ver seguros de viaje con descuento →Preguntas frecuentes sobre la declaración sanitaria para vuelos a EE.UU.
¿Qué es la declaración sanitaria para volar a EE.UU. desde el 3 de noviembre 2026?
Es una declaración jurada (attestation) emitida por los CDC que todos los pasajeros de vuelos internacionales a Estados Unidos deben firmar antes de abordar. En ella confirman que no han estado en la República Democrática del Congo en los 21 días anteriores al vuelo. Aplica desde el 3 de noviembre de 2026 y es obligatoria para todas las personas sin excepción de nacionalidad.
¿Los latinoamericanos que nunca han estado en el Congo tienen que firmar igual?
Sí. La declaración aplica a todos los pasajeros de vuelos internacionales a EE.UU., sin importar la nacionalidad ni el país de origen del vuelo. Si eres colombiano, mexicano, argentino o de cualquier país latinoamericano y nunca has estado en el Congo, simplemente firmas confirmando ese hecho. Es un trámite rápido y sin complicaciones para la gran mayoría de viajeros.
¿Dónde y cómo se firma la declaración sanitaria de los CDC?
El formulario oficial es el CDC 367886-A, un PDF descargable desde el sitio de los CDC. Cada aerolínea lo integra a su proceso: Delta lo envía por correo 24h antes con enlace directo en su app; United lo incluye en el check-in online; American lo tiene en aa.com, la app o en el aeropuerto (también como PDF imprimible); JetBlue lo solicita en el check-in y permite que una persona lo complete para todo el grupo de viaje. El formulario es sencillo: una casilla de confirmación, nombre, firma y fecha.
¿Qué pasa si no tengo la declaración al momento de abordar?
La aerolínea está obligada por orden federal a negarte el embarque si no has completado la declaración. No hay excepciones salvo autorización especial del gobierno de EE.UU. Por eso es importante confirmar con tu aerolínea antes del viaje cómo y cuándo debes completar el trámite.
¿Este nuevo requisito afecta mi visa o permiso de entrada a EE.UU.?
No. La declaración sanitaria es un trámite adicional que no modifica los requisitos de visa, ESTA, Green Card ni ningún otro permiso migratorio. Si ya tenías tus documentos de viaje en regla, siguen siendo válidos. Solo debes agregar este paso: firmar la declaración cuando tu aerolínea te la solicite.
¿Hasta cuándo es obligatoria esta declaración sanitaria?
La orden de los CDC está vigente hasta el 18 de diciembre de 2026, "a menos que se extienda o modifique". Dado que el brote de ébola sigue activo, es posible que se prorrogue más allá de esa fecha. Si tienes vuelo programado para diciembre o después, verifica el estatus de la orden antes de viajar.
Fuentes: CDC — Attestation Order (orden oficial) · The Travel — Delta Airlines advierte a pasajeros · Latin Times — Formulario CDC 367886-A · TechTimes — 130M pasajeros afectados · FTN News · El Universo. Los procedimientos específicos de cada aerolínea pueden variar — consulta siempre directamente con tu compañía aérea.